起完需要的針數後,常常會看到一段文字 “Join to work in the round, pm for BOR”,分別說明如下:
Join to work in the round 把頭尾接起來圈織
pm = place marker (stitch marker) 放記號圈
BOR = beginning of round 一圈的開頭畜
因此,這整句話想要表達的意思就是:起針後頭尾接起來圈織,在開頭處放記號圈做標示。有很多織圖後面還會貼心地提醒一句:being careful not to twist your work,意思就是:要注意,不要扭轉到。
以上就是今天的英文織圖每日一字。
我們一起走,看看能走到哪裡!
有問題歡迎提問!
Happy knitting!
謝謝
👍